п▒п╩п╟пЁп╬п╢п╟я─п╫п╬я│я┌п╦

п╜я┌п╬п╧ п╨п╫п╦пЁп╦ п╫п╣ п╠я▀п╩п╬ п╠ (п╦п╩п╦ п╠я▀п╩п╟ п╠ п╫п╣ я│я┌п╬п╩я▄ п©п╬п╩п╣п╥п╫п╟), п╣я│п╩п╦ п╠ п╫п╣ п╠я▀п╩п╬ Subversion. п÷п╬я█я┌п╬п╪я┐, п╟п╡я┌п╬я─я▀ я┘п╬я┌я▐я┌ п©п╬п╠п╩п╟пЁп╬п╢п╟я─п╦я┌я▄ Brian Behlendorf п╦ CollabNet п╥п╟ п╦я┘ я─п╣я┬п╣п╫п╦п╣ я└п╦п╫п╟п╫я│п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ я┌п╟п╨п╬п╧ я─п╦я│п╨п╬п╡п╟п╫п╫я▀п╧ п╦ п╟п╪п╠п╦я├п╦п╬п╥п╫я▀п╧ п©я─п╬п╣п╨я┌; Jim Blandy п╥п╟ п╬я─п╦пЁп╦п╫п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╫п╟п╥п╡п╟п╫п╦п╣ п╦ п╢п╦п╥п╟п╧п╫ Subversion Б─■ п╪я▀ п╩я▌п╠п╦п╪ я┌п╣п╠я▐, Jim; Karl Fogel п╥п╟ я┌п╬, я┤я┌п╬ я┌я▀ я┘п╬я─п╬я┬п╦п╧ п╢я─я┐пЁ п╦ п╡п╣п╩п╦п╨п╬п╩п╣п©п╫я▀п╧ п╩п╦п╢п╣я─ п╫п╟я┬п╣пЁп╬ я│п╬п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╟.[3]

п▒п╩п╟пЁп╬п╢п╟я─п╦п╪ п╦п╥п╢п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡п╬ O'Reilly п╦ п╫п╟я┬п╦я┘ я─п╣п╢п╟п╨я┌п╬я─п╬п╡, Linda Mui п╦ Tatiana Diaz п╥п╟ п╦я┘ я┌п╣я─п©п╣п╫п╦п╣ п╦ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨я┐.

п²п╟п╨п╬п╫п╣я├, п╪я▀ п╠п╩п╟пЁп╬п╢п╟я─п╦п╪ п╡я│п╣я┘ я┌п╣я┘ п╩я▌п╢п╣п╧, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ я┐я┤п╟я│я┌п╡п╬п╡п╟п╩п╦ п╡ я│п╬п╥п╢п╟п╫п╦п╦ я█я┌п╬п╧ п╨п╫п╦пЁп╦ я│п╡п╬п╦п╪п╦ п╬п╠п╥п╬я─п╟п╪п╦, п╪п╫п╣п╫п╦я▐п╪п╦ п╦ п╦я│п©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦я▐п╪п╦: п▒п╣п╥ я│п╬п╪п╫п╣п╫п╦я▐, я█я┌п╬ п╢п╟п╩п╣п╨п╬ п╫п╣ п©п╬п╩п╫я▀п╧ я│п©п╦я│п╬п╨ п╩я▌п╢п╣п╧, п╠п╣п╥ п©п╬п╪п╬я┴п╦ п╨п╬я┌п╬я─я▀я┘ я█я┌п╟ п╨п╫п╦пЁп╟ п╠я▀п╩п╟ п╠я▀ п╫п╣п©п╬п╩п╫п╬п╧ п╦ п╫п╣я┌п╬я┤п╫п╬п╧: David Anderson, Jani Averbach, Ryan Barrett, Francois Beausoleil, Jennifer Bevan, Matt Blais, Zack Brown, Martin Buchholz, Brane Cibej, John R. Daily, Peter Davis, Olivier Davy, Robert P. J. Day, Mo DeJong, Brian Denny, Joe Drew, Nick Duffek, Ben Elliston, Justin Erenkrantz, Shlomi Fish, Julian Foad, Chris Foote, Martin Furter, Dave Gilbert, Eric Gillespie, David Glasser, Matthew Gregan, Art Haas, Eric Hanchrow, Greg Hudson, Alexis Huxley, Jens B. Jorgensen, Tez Kamihira, David Kimdon, Mark Benedetto King, Andreas J. Koenig, Nuutti Kotivuori, Matt Kraai, Scott Lamb, Vincent Lefevre, Morten Ludvigsen, Paul Lussier, Bruce A. Mah, Philip Martin, Feliciano Matias, Patrick Mayweg, Gareth McCaughan, Jon Middleton, Tim Moloney, Christopher Ness, Mats Nilsson, Joe Orton, Amy Lyn Pilato, Kevin Pilch-Bisson, Dmitriy Popkov, Michael Price, Mark Proctor, Steffen Prohaska, Daniel Rall, Jack Repenning, Tobias Ringstrom, Garrett Rooney, Joel Rosdahl, Christian Sauer, Larry Shatzer, Russell Steicke, Sander Striker, Erik Sjoelund, Johan Sundstroem, John Szakmeister, Mason Thomas, Eric Wadsworth, Colin Watson, Alex Waugh, Chad Whitacre, Josef Wolf, Blair Zajac, п╟ я┌п╟п╨п╤п╣ п╡я│я▒ я│п╬п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╬ Subversion.

п·я┌ Ben Collins-Sussman

п▒п╩п╟пЁп╬п╢п╟я─я▌ п╪п╬я▌ п╤п╣п╫я┐ Frances, п╨п╬я┌п╬я─п╟я▐ п╪п╫п╬пЁп╬ п╪п╣я│я▐я├п╣п╡ п╡п╪п╣я│я┌п╬ п╬п╠я▀я┤п╫п╬пЁп╬ б╚п■п╬я─п╬пЁп╟я▐, я▐ п╣я┴я▒ п©п╦я┬я┐ e-mailб╩ я│п╩я▀я┬п╟п╩п╟ б╚п■п╬я─п╬пЁп╟я▐, я▐ п╣я┴я▒ я─п╟п╠п╬я┌п╟я▌ п╫п╟п╢ п╨п╫п╦пЁп╬п╧б╩. п╞ п©я─п╣п╢я│я┌п╟п╡п╦я┌я▄ п╫п╣ п╪п╬пЁя┐, п╬я┌п╨я┐п╢п╟ я┐ п╫п╣я▒ я│я┌п╬п╩я▄п╨п╬ я┌п╣я─п©п╣п╫п╦я▐! п·п╫п╟ Б─■ п╡п╣п╩п╦п╨п╬п╩п╣п©п╫я▀п╧ п©я─п╬я┌п╦п╡п╬п╡п╣я│ п╪п╬п╣п╪я┐ я┌я─я┐п╢п╬пЁп╬п╩п╦п╥п╪я┐.

п▒п╩п╟пЁп╬п╢п╟я─я▌ п╡я│я▌ п╪п╬я▌ я─п╬п╢п╫я▌ п╦ п╢я─я┐п╥п╣п╧ п╥п╟ п╦я┘ п╦я│п╨я─п╣п╫п╫я▌я▌ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨я┐, п╫п╣я│п╪п╬я┌я─я▐ п╫п╟ п╬я┌я│я┐я┌я│я┌п╡п╦п╣ я┐ п╫п╦я┘ п╫п╟я│я┌п╬я▐я┴п╣пЁп╬ п╦п╫я┌п╣я─п╣я│п╟ п╨ п╪п╬п╣п╪я┐ п╥п╟п╫я▐я┌п╦я▌. (п²я┐, п╡я▀ п╥п╫п╟п╣я┌п╣, п╬п╫п╦ пЁп╬п╡п╬я─я▐я┌ б╚п·, я┌я▀ п©п╦я┬п╣я┬я▄ п╨п╫п╦пЁя┐?б╩, п╟ п╨п╬пЁп╢п╟ я┌я▀ пЁп╬п╡п╬я─п╦я┬я▄, я┤я┌п╬ я█я┌п╬ Б─■ п╨п╬п╪п©я▄я▌я┌п╣я─п╫п╟я▐ п╨п╫п╦пЁп╟, п╬п╫п╦ я│я─п╟п╥я┐ я┌п╣я─я▐я▌я┌ п╡п╣я│я▄ п╦п╫я┌п╣я─п╣я│).

п▒п╩п╟пЁп╬п╢п╟я─я▌ п╡я│п╣я┘ п╪п╬п╦я┘ п╠п╩п╦п╥п╨п╦я┘ п╢я─я┐п╥п╣п╧, я│п╢п╣п╩п╟п╡я┬п╦я┘ п╪п╣п╫я▐ п╬я┤п╣п╫я▄ п╠п╬пЁп╟я┌я▀п╪ я┤п╣п╩п╬п╡п╣п╨п╬п╪. п²п╣ я│п╪п╬я┌я─п╦я┌п╣ п╫п╟ п╪п╣п╫я▐ я┌п╟п╨, п╡я▀ п╤п╣ п╥п╫п╟п╣я┌п╣, п╨я┌п╬ п╡я▀.

Thanks to my parents for the perfect low-level formatting, and being unbelievable role models. Thanks to my son for the opportunity to pass that on.

п·я┌ Brian W. Fitzpatrick

п·пЁя─п╬п╪п╫п╬п╣ я│п©п╟я│п╦п╠п╬ п╪п╬п╣п╧ п╤п╣п╫п╣ Marie п╥п╟ п╣я▒ п╫п╣п╡п╣я─п╬я▐я┌п╫я▀п╣ п©п╬п╫п╦п╪п╟п╫п╦п╣, п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨я┐ п╦, п©я─п╣п╤п╢п╣ п╡я│п╣пЁп╬, я┌п╣я─п©п╣п╫п╦п╣. п║п©п╟я│п╦п╠п╬ п╪п╬п╣п╪я┐ п╠я─п╟я┌я┐ Eric, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╧ п©п╬п╥п╫п╟п╨п╬п╪п╦п╩ п╪п╣п╫я▐ я│ п©я─п╬пЁя─п╟п╪п╪п╦я─п╬п╡п╟п╫п╦п╣п╪ п©п╬п╢ UNIX. п·пЁя─п╬п╪п╫п╟я▐ п╠п╩п╟пЁп╬п╢п╟я─п╫п╬я│я┌я▄ п╪п╬п╦п╪ п°п╟п╪п╣ п╦ п▒п╟п╠я┐я┬п╨п╣ п╥п╟ п╡я│я▌ п╦я┘ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨я┐, п╟ я┌п╟п╨ п╤п╣ п╥п╟ я┌п╬, я┤я┌п╬ п╫п╣ п╡я│п©п╬п╪п╦п╫п╟я▌я┌, п╨п╟п╨ я▐ п╫п╟ п═п╬п╤п╢п╣я│я┌п╡п╬ п©я─п╦я┬я▒п╩ п╢п╬п╪п╬п╧ п╦ я│ пЁп╬п╩п╬п╡п╬п╧ п╥п╟п╩п╣п╥ п╡ я│п╡п╬п╧ п╫п╬я┐я┌п╠я┐п╨ п╦ я─п╟п╠п╬я┌п╟п╩ п╫п╟п╢ п╨п╫п╦пЁп╬п╧.

Mike п╦ Ben: п╠я▀п╩п╬ п╬я┤п╣п╫я▄ п©я─п╦я▐я┌п╫п╬ я─п╟п╠п╬я┌п╟я┌я▄ п╫п╟п╢ п╨п╫п╦пЁп╬п╧ п╡п╪п╣я│я┌п╣ я│ п╡п╟п╪п╦. Heck, п╠я▀п╩п╬ п©я─п╦я▐я┌п╫п╬ я─п╟п╠п╬я┌п╟я┌я▄ я│ я┌п╬п╠п╬п╧ п╫п╟ я─п╟п╠п╬я┌п╣!

п▓я│п╣п╪ я┤п╩п╣п╫п╟п╪ я│п╬п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╟ Subversion п╦ "Apache Software Foundation" Б─■ я│п©п╟я│п╦п╠п╬ п╥п╟ я┌п╬, я┤я┌п╬ п╠я▀п╩ я│ п╡п╟п╪п╦. п²п╣ п╠я▀п╩п╬ п╢п╫я▐, я┤я┌п╬п╠ я▐ п╫п╣ п╫п╟я┐я┤п╦п╩я│я▐ я┤п╣п╪я┐-п╫п╦п╠я┐п╢я▄ я┐ п╨п╬пЁп╬-п╫п╦п╠я┐п╢я▄ п╦п╥ п╡п╟я│.

п²п╟п╨п╬п╫п╣я├, я│п©п╟я│п╦п╠п╬ п╪п╬п╣п╪я┐ п╢п╣п╢я┐я┬п╨п╣, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╧ п╡я│п╣пЁп╢п╟ пЁп╬п╡п╬я─п╦п╩ б╚я│п╡п╬п╠п╬п╢п╟ я─п╟п╡п╫п╟ п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬я│я┌п╦б╩. п╞ п╫п╣ п╪п╬пЁя┐ п╫п╣ я│п╬пЁп╩п╟я│п╦я┌я▄я│я▐ я│ я█я┌п╦п╪.

п·я┌ C. Michael Pilato

п·я┌п╢п╣п╩я▄п╫п╬п╣ я│п©п╟я│п╦п╠п╬ п╪п╬п╣п╧ п╤п╣п╫п╣, Amy, п╥п╟ п╣я▒ п╩я▌п╠п╬п╡я▄, я┌п╣я─п©п╣п╫п╦п╣, п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨я┐, п╥п╟ п©п╬п╫п╦п╪п╟п╫п╦п╣ п©п╬п╥п╢п╫п╦п╪п╦ п╫п╬я┤п╟п╪п╦, п╥п╟ я┌п╬, я┤я┌п╬ я┤п╦я┌п╟п╩п╟ п╡я│п╣ я─п╟п╥п╢п╣п╩я▀ я█я┌п╬п╧ п╨п╫п╦пЁп╦ Б─■ я┌я▀ п╡я│п╣пЁп╢п╟ п╢п╣п╩п╟п╩п╟ п╠п╬п╩я▄я┬п╣, я┤п╣п╪ я┌я─п╣п╠п╬п╡п╟п╩п╬я│я▄, п╦ п╢п╣п╩п╟п╩п╟ я█я┌п╬ я│ п╫п╣п╡п╣я─п╬я▐я┌п╫я▀п╪ п╦п╥я▐я┴п╣я│я┌п╡п╬п╪. Gavin, п╨п╬пЁп╢п╟ я┌я▀ п╢п╬я─п╟я│я┌я▒я┬я▄ п╢п╬ п©я─п╬я┤я┌п╣п╫п╦я▐ я█я┌п╬п╧ п╨п╫п╦пЁп╦, я▐ п╫п╟п╢п╣я▌я│я▄, я┌я▀ п╠я┐п╢п╣я┬я▄ пЁп╬я─п╢п╦я┌я▄я│я▐ я│п╡п╬п╦п╪ п╬я┌я├п╬п╪ я┌п╟п╨п╤п╣, п╨п╟п╨ п╬п╫ я│п╣п╧я┤п╟я│ пЁп╬я─п╢п╦я┌я│я▐ я┌п╬п╠п╬п╧. п°п╟п╪п╟ п╦ п©п╟п©п╟ (п╟ я┌п╟п╨п╤п╣ п╡я│я▐ п╪п╬я▐ я│п╣п╪я▄я▐), я│п©п╟я│п╦п╠п╬ п╡п╟п╪ п╥п╟ п╡п╟я┬я┐ п©п╬я│я┌п╬я▐п╫п╫я┐я▌ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨я┐ п╦ я█п╫я┌я┐п╥п╦п╟п╥п╪.

п║п╫п╦п╪п╟я▌ я┬п╩я▐п©я┐ п©п╣я─п╣п╢ Shep Kendall, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╧ п╬я┌п╨я─я▀п╩ п╢п╩я▐ п╪п╣п╫я▐ п╪п╦я─ п╨п╬п╪п©я▄я▌я┌п╣я─п╬п╡; п©п╣я─п╣п╢ Ben Collins-Sussman, п╪п╬п╦п╪ п©я─п╬п╡п╬п╢п╫п╦п╨п╬п╪ п©п╬ п╪п╦я─я┐ я│п╡п╬п╠п╬п╢п╫п╬пЁп╬ п©я─п╬пЁя─п╟п╪п╪п╫п╬пЁп╬ п╬п╠п╣я│п©п╣я┤п╣п╫п╦я▐; п©п╣я─п╣п╢ Karl Fogel Б─■ п╡я▀ п╪п╬п╧ .emacs; п©п╣я─п╣п╢ Greg Stein, п╥п╟ п©п╬п╪п╬я┴я▄ п╡ п©я─п╬пЁя─п╟п╪п╪п╦я─п╬п╡п╟п╫п╦п╦; п©п╣я─п╣п╢ Brian Fitzpatrick Б─■ п╥п╟ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫п╦п╣ п©п╦я│п╟я┌п╣п╩я▄я│п╨п╬пЁп╬ п╬п©я▀я┌п╟ я│ я┌п╬п╠п╬п╧. п°п╫п╬пЁп╦п╪ п╩я▌п╢я▐п╪, п╬я┌ п╨п╬я┌п╬я─я▀я┘ я▐ п©п╬я│я┌п╬я▐п╫п╫п╬ я┐п╥п╫п╟я▌ я┤я┌п╬-я┌п╬ п╫п╬п╡п╬п╣ Б─■ п╠я┐п╢я▄я┌п╣ я┌п╟п╨п╦п╪п╦ п╡я│п╣пЁп╢п╟!

п²п╟п╨п╬п╫п╣я├, п╒п╬п╪я┐, п╨я┌п╬ п╡п╣п╩п╦п╨п╬п╩п╣п©п╫п╬ п©я─п╬п╢п╣п╪п╬я│я┌я─п╦я─п╬п╡п╟п╩ п╡п╣п╫п╣я├ я┌п╡п╬я─п╣п╫п╦я▐ Б─■ я│п©п╟я│п╦п╠п╬ я┌п╣п╠п╣.



[3] п■п╟, п╦ я│п©п╟я│п╦п╠п╬, Karl, п╥п╟ я┌п╡п╬п╧ я┌я─я┐п╢п╬пЁп╬п╩п╦п╥п╪ п©я─п╦ п╫п╟п©п╦я│п╟п╫п╦п╦ я█я┌п╬п╧ п╨п╫п╦пЁп╦.